Đăng nhập Đăng ký

déjà vu Tiếng Trung là gì

phát âm:
"déjà vu" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 既视感
  • vu     赖; 诬赖 mình làm sai rồi, không thể vu cho người khác được. 自己做错了, 不能赖别人。...
Câu ví dụ
  • 但是,我认为怀旧感也是真实存在的。
    Tuy nhiên cái cảm giác déjà vu ban nãy vẫn là thật.
  • 阿兰·布朗博士已经尝试重新建立他认为类似于幻觉记忆的过程。
    Tiến sĩ Alan Brown đã tái tạo một trải nghiệm mà ông cho là tương tự như déjà vu.
  • “我们通过自己的体验判断,既视感是由一种熟悉感引起的,”他说。
    “Cảm giác của chúng ta về déjà vu là nó được gây ra bởi cảm giác quen thuộc”, ông nói.
  • 虽然大约有60%的人说经历过幻觉记忆,但这个比率在15到25岁的人群中最高。
    Trong số 60% người đã từng trải nghiệm déjà vu, tỉ lệ cao nhất nằm trong số những người trong độ tuổi từ 15 đến 25.
  • 利兹写了一本非常详细的日记专门记录他频繁的记忆幻觉经历,在一年的时间里记录了144段。
    Leeds đã ghi lại một nhật ký chi tiết về những trải nghiệm déjà vu thường xuyên của mình, tần suất lên tới 144 lần trong một năm.
  • 布朗认为,在健康的人身上,“似曾相识”状况每年最多只发生几次,但是也因环境因素的刺激而发生。
    Brown cho rằng déjà vu cũng xảy ra đối với những người khỏe mạnh vài lần một năm, và có thể từ các kích thích của môi trường bên ngoài.
  • 法国科学家艾米莉·波拉克是首先研究这一奇怪现象的人之一,他在1876年命名了这个学科。
    Nhà khoa học người Pháp Emile Boirac, một trong những người tiên phong nghiên cứu hiện tượng kỳ lạ này đã đặt ra cái tên chung Déjà vu vào năm 1876.
  • 无论怎样解释,似曾相变是人类普遍存在的现象,其根本原因仍然是一个谜。
    Bất kể cách giải thích nào, hiện tượng déjà vu chắc chắn là một hiện tượng phổ biến ở người, và nguyên nhân căn bản vẫn còn là một bí ẩn.
  • ”他说,“既视感”的持续时间相对较短(10到30秒),而且在晚上比在早上和周末的发作频次都要高。
    Brown nói rằng déjà vu thường tương đối ngắn (10 đến 30 giây), xảy ra nhiều hơn vào buổi tối so với buổi sáng, và vào cuối tuần nhiều hơn các ngày còn lại.
  • 庞大的人口多项调查结果显示,18%至38%的人都经历过至少一个预知的梦,70%经历过似曾相识的感觉。
    Kết quả điều tra trên một bộ phận dân số lớn chỉ ra rằng giữa 18% và 38% của những người đã có kinh nghiệm ít nhất có một tiền giấc mơ và 70% đã trải qua déjà vu (ký ức ảo giác).
  • thêm câu ví dụ:  1  2